2008年06月20日
読んでみましょう！
とある沖縄もの入りのドリンクにある内容表示から。
沖縄の方から言われ気付いたのですが…皆さん声を出して読んでみてください(^^)。
Posted by チバりよ at 17:59│Comments(3)
│もたっち。（旧mota）
この記事へのコメント
この読み方って昔の読み方じゃないの？
Posted by にしやん at 2008年06月20日 23:16
そうも思ったのですが、実はこのボトルのほかの面は「シークヮーサー」になっていたんですね。
もしかして食品の法律が絡んでいるとか？
もしかして食品の法律が絡んでいるとか？
Posted by もたち。 at 2008年06月20日 23:25
農林水産省の基準では「シークワシャー」みたいですね。
以下転載。
「Ｑ シイクワシャーについて教えてほしい。
Ａ シイクワシャーは、奄美大島以南の南西諸島と台湾の山地に自生するみかんの一種です。名の由来は沖縄県の方言では、「シー」は酸、「クワシャー」は与える者の意味です。
我が国では沖縄県で盛んに栽培され、果実は主に果汁原料として利用されており、年約１，０００ｔ程度生産量されています。
果実は２５～４０ｇ程度の小果で、果皮が青い未熟のものは酸が強く、黄色に熟したものは適度の甘味と酸味があります。
また、このシイクワシャーは他の柑橘と比較して際立った健康維持・増進効果（血糖値、高血圧、ガン、リュウマチの抑制など）を持っていることが、農林水産省の（独）農業技術研究機構果樹研究所の研究成果でわかっているようです。 」
以下転載。
「Ｑ シイクワシャーについて教えてほしい。
Ａ シイクワシャーは、奄美大島以南の南西諸島と台湾の山地に自生するみかんの一種です。名の由来は沖縄県の方言では、「シー」は酸、「クワシャー」は与える者の意味です。
我が国では沖縄県で盛んに栽培され、果実は主に果汁原料として利用されており、年約１，０００ｔ程度生産量されています。
果実は２５～４０ｇ程度の小果で、果皮が青い未熟のものは酸が強く、黄色に熟したものは適度の甘味と酸味があります。
また、このシイクワシャーは他の柑橘と比較して際立った健康維持・増進効果（血糖値、高血圧、ガン、リュウマチの抑制など）を持っていることが、農林水産省の（独）農業技術研究機構果樹研究所の研究成果でわかっているようです。 」
Posted by もたち。 at 2008年06月20日 23:36
画像一覧